Um centro cultural importante da cidade é vendido para a iniciativa privada, que o utiliza para especulação imobiliária. Ao mesmo tempo, centenas de pessoas pobres são despejadas por viverem em condições precárias, ficando sem seus pertences e sem lugar para morar. O povo se mobiliza, mas os protestos são reprimidos com cassetetes, spray de pimenta e jatos de água, fazendo com que o movimento ganhe mais apoio de outras partes do país. Com medo da população, as autoridades estabelecem zonas de risco, nas quais os policiais têm poderes de abordar, revistar e deter arbitrariamente pessoas "que ajam de forma suspeita". Parece Brasil, mas não é. É Alemanha.